การประกาศรางวัลที่พักยอดเยี่ยมทั่วโลกครั้งที่ 12 ครอบคลุมประเภทโรงแรมโดยรวม โรงแรมแบบประหยัด โรงแรมแบบเบดแอนด์เบรคฟาสต์ โรงแรมสำหรับครอบครัว โรงแรมระดับหรู โรงแรมสุดโรแมนติค และโรงแรมขนาดเล็ก

ทริปแอดไวเซอร์ เว็บไซต์ท่องเที่ยวรายใหญ่ที่สุดในโลก เปิดเผยรายชื่อที่พักยอดเยี่ยมประจำปี 2557 ซึ่งจัดเป็นปีที่ 12 ครอบคลุมประเภทต่างๆ ได้แก่ โรงแรมยอดเยี่ยมโดยรวม โรงแรมราคาประหยัด โรงแรมขนาดเล็กให้บริการห้องพักและอาหารเช้าเท่านั้น (เบดแอนด์เบรคฟาสต์) โรงแรมสำหรับครอบครัว โรงแรมระดับหรู โรงแรมสุดโรแมนติค และโรงแรมขนาดเล็ก

ดาราเทวี เชียงใหม่ ได้รับการโหวตให้เป็นโรงแรมยอดเยี่ยมโดยรวมในประเทศไทย และ โอเรียนทอลแคว รีสอร์ท ได้รับการโหวตให้เป็นสุดยอดโรงแรมราคาประหยัดในเอเชียและประเทศไทย ในขณะที่บ้านมาลินี เบดแอนด์เบรคฟาสต์ ได้รับการโหวตให้เป็นสุดยอดโรงแรมขนาดเล็กให้บริการห้องพักและอาหารเช้าเท่านั้น (เบดแอนด์เบรคฟาสต์) ในเอเชียและประเทศไทย

เดอะ เพลส ติดอันดับในหลากหลายประเภท ได้แก่ โรงแรมสุดโรแมนติคในระดับโลก เอเชียและประเทศไทย โรงแรมระดับหรูในเอเชียและประเทศไทย รวมถึงโรงแรมขนาดเล็กในเอเชียและประเทศไทย

มิส บาร์บาร่า เมสซิ่ง ประธานเจ้าหน้าที่การตลาดของทริปแอดไวเซอร์ กล่าวว่า “เราตื่นเต้นที่ได้จัดอันดับโรงแรมที่ดีที่สุดในโลก ซึ่งมาจากความคิดเห็นของนักเดินทางนับล้านคนทั่วโลก ที่เข้าร่วมแบ่งปันประสบการณ์บนทริปแอดไวเซอร์เกี่ยวกับแต่ละสถานที่ๆ พวกเขารู้จัก สำหรับผู้ที่กำลังหาแรงบันดาลใจในการวางแผนการเดินทางท่องเที่ยวสำหรับปี 2557 นั้น ยังสามารถใช้รายชื่อของสถานที่พักเหล่านี้ที่ได้รับรางวัล ที่พักยอดเยี่ยมทั่วโลกประจำปี 2557 มาเป็นจุดเริ่มต้นในการวางแผนอันยอดเยี่ยมได้อีกด้วย”

นางสาว ชลีนุช วิสิทธิ์ ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารการตลาด กล่าวว่า “เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับการโหวตให้เป็นโรงแรมยอดเยี่ยมโดยรวมในประเทศไทยจากทริปแอดไวเซอร์ในปีนี้ สิ่งที่ทำให้ดาราเทวี แตกต่างจากที่อื่น คือ รูปแบบของสถานที่ซึ่งเปรียบได้กับเมืองโบราณและพิพิธภัณฑ์มีชีวิต อีกทั้งเรายังมีความภาคภูมิใจที่เราได้แสดงความใส่ใจในรายละเอียดและมีการคาดการณ์ความต้องการล่วงหน้าของลูกค้า”

การประกาศผลโรงแรมที่ได้รับรางวัลของทริปแอดไวเซอร์นั้น ได้มาจากการรวบรวมการแสดงความคิดเห็นของนักเดินทางนับล้านคนทั่วโลก ซึ่งมีโรงแรมที่มีเอกลักษณ์จำนวนทั้งสิ้น 7,123 แห่งทั่วโลกที่ชนะรางวัลในปี 2557 โดยแบ่งออกเป็น 1,518 โรงแรมในเอเซีย และ 130 โรงแรมในประเทศไทย

10 โรงแรมยอดเยี่ยมในเอเซีย

1. ดิ อัปเปอร์ เฮาส์ ฮ่องกง ประเทศจีน

2. กิลี ลังกันฟูชิ มัลดีฟส์ ลังกันฟูชิ ประเทศมัลดีฟส์

3. ดิ โอเบอรอย อุไดวิลาส อุไดพูร์ ประเทศอินเดีย

4. ดิ โอเบอรอย มุมไบ มุมไบ ประเทศอินเดีย

5. ทาช เลค พาเลซ อุไดพูร์ อุไดพูร์ ประเทศอินเดีย

6. บารอส มัลดีฟส์ มาเลอะ อะทอล เหนือ ประเทศมัลดีฟส์

7. โซเนวา ฟุชิ รีสอร์ท คุนฟูนะทู ประเทศมัลดีฟส์

8. ไวล์ด ฟลาวเวอร์ ฮอลล์ ชิมลา ฮิมาลายา ประเทศอินเดีย

9. โรงแรม ฮานอย เอเลเกนซ์ ไดมอนด์ ฮานอย ประเทศเวียดนาม

10. โรงแรม เดอะ ลีเจียน บาหลี - อะ จีเอชเอมโฮเต็ล บาหลี ประเทศอินโดนีเซีย

10 โรงแรมยอดเยี่ยมในประเทศไทย

1. โรงแรมดาราเทวี เชียงใหม่

2. โรงแรมอนันทรา เชียงใหม่ รีสอร์ท แอนด์ สปา จังหวัดเชียงใหม่

3. โรงแรมโค้ด จังหวัดสุราษฎ์ธานี

4. โรงแรมโอเรียนเต็ล เรสซิเดนซ์ กรุงเทพ จังหวัดกรุงเทพมหานคร

5. โรงแรมลยานะ รีสอร์ท แอนด์ สปา จังหวัดกระบี่

6. โรงแรม 137 พิลล่าร์ เฮ้าส์ เชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่

7. โรงแรมบียอนด์ รีสอร์ท เขาหลัก จังหวัดภูเก็ต

8. โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ รีสอร์ท เชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ 

9. โรงแรมยู สันสุริย์ ภูเก็ต จังหวัดภูเก็ต

10. โรงแรมริมปิง วิลเลจ จังหวัดเชียงใหม่

รายชื่อโรงแรมอื่นๆที่ได้รับรางวัลปี 2557

โรงแรมระดับหรูที่สุดในโลก – อะคาเดมี สตรีท บูติคโฮเต็ล แอนด์ เกสต์เฮาส์ เมืองแฟรนโช้ค ประเทศแอฟริกาใต้

โรงแรมระดับหรูที่สุดในเอเซีย – เดอะ เพลส เกาะเต่า ประเทศไทย

โรงแรมระดับหรูที่สุดในประเทศไทย - เดอะ เพลส เกาะเต่า

โรงแรมแบบประหยัดที่ดีสุดในโลก – คาสเซิลวู้ด เฮ้าส์ เมืองดิงเกิล ประเทศไอร์แลนด์

โรงแรมแบบประหยัดที่ดีสุดในเอเซีย – โรงแรมโอเรียนทอลแคว รีสอร์ท จังหวัดกาญจนบุรี ประเทศไทย

โรงแรมแบบประหยัดที่ดีสุดในประเทศไทย - โรงแรมโอเรียนทอลแคว รีสอร์ท จังหวัดกาญจนบุรี

โรงแรมสำหรับครอบครัวที่ดีที่สุดในโลก – คาวัลลิโน บิอังโก้ แฟมิลี่ สปา แกรนด์ โฮเต็ล เมืองออร์ติเซย์ ประเทศอิตาลี

โรงแรมสำหรับครอบครัวที่ดีที่สุดในเอเซีย – ออเรนจ์ เคาน์ตี้ คูร์ก เมืองสิทธาปุระ ประเทศอินเดีย

โรงแรมสำหรับครอบครัวที่ดีที่สุดในประเทศไทย – อังสนา ลากูน่า ภูเก็ต

โรงแรมสุดโรแมนติคที่ดีที่สุดในโลก - เดอะ เพลส เกาะเต่า ประเทศไทย

โรงแรมสุดโรแมนติคที่ดีที่สุดในเอเซีย - เดอะ เพลส เกาะเต่า ประเทศไทย

โรงแรมสุดโรแมนติคที่ดีที่สุดในประเทศไทย - เดอะ เพลส เกาะเต่า

โรงแรมขนาดเล็กยอดเยี่ยมที่สุดในโลก – อะคาเดมี สตรีท บูติคโฮเต็ล แอนด์ เกสต์เฮาส์ เมืองแฟรนโช้ค ประเทศแอฟริกาใต้

โรงแรมขนาดเล็กยอดเยี่ยมที่สุดในเอเซีย – เดอะ เพลส เกาะเต่า ประเทศไทย

โรงแรมขนาดเล็กยอดเยี่ยมที่สุดในประเทศไทย - เดอะ เพลส เกาะเต่า

โรงแรมแบบเบดแอนด์เบรคฟาสต์ที่ดีที่สุดในโลก – บินดั้น บ็อทท่อม บีแอนด์บี เมืองเวสต์ ลัลเวิร์ธ ประเทศอังกฤษ

โรงแรมแบบเบดแอนด์เบรคฟาสต์ที่ดีที่สุดในเอเซีย – บ้านมาลินี เบด แอนด์ เบรคฟาสต์ ภูเก็ต ประเทศไทย

โรงแรมแบบเบดแอนด์เบรคฟาสต์ที่ดีที่สุดในประเทศไทย – บ้านมาลินี เบด แอนด์ เบรคฟาสต์ ภูเก็ต

รายชื่อโรงแรมที่ได้รับรางวัล TripAdvisor Travellers’ Choice ในปี 2557 ทั้งหมด 7,123 แห่งนั้น สามารถเข้าไปดูที่ http://th.tripadvisor.com/TravelersChoice ส่วนนักเดินทางสามารถติดตามบทสนทนาได้จากทวิตเตอร์ที่ #travellerschoice